|
Inglese
|
Italiano
|
|
account authority
|
autorità conto
|
|
anonymous application
|
applicazione anonima
|
|
anonymous session
|
sessione anonima
|
|
anonymous user
|
utente anonimo
|
|
anonymous user account
|
conto utente anonimo
|
|
application isolation
|
isolazione dell'applicazione
|
|
application name
|
nome applicazione
|
|
application set
|
gruppo applicazione
|
|
automatic client reconnect
|
riconnessione automatica dei client
|
|
automatic client update
|
aggiornamento automatico dei client
|
|
certificate store
|
memoria certificati
|
|
chipersuite
|
raccolta di crittografia
|
|
Citrix SSL Relay
|
relay SSL di Citrix
|
|
Citrix XML Service
|
servizio XML di Citrix
|
|
client COM port mapping
|
assegnazione delle porte COM per i client
|
|
client device
|
dispositivo client
|
|
client device mapping
|
assegnazione dispositivo client
|
|
client drive mapping
|
assegnazione memoria di massa del client
|
|
client printer mapping
|
assegnazione stampante client
|
|
client update database
|
banca dati di aggiornamento client
|
|
connection control
|
controllo della connessione
|
|
content publishing
|
pubblicazione dei contenuti
|
|
content redirection
|
reindirizzamento del contenuto
|
|
CPU prioritization
|
priorità del processore
|
|
custom ICA connection
|
connessione ICA personalizzata
|
|
data store
|
memoria dati
|
|
delegated administration
|
delegazione dell'amministrazione
|
|
disconnected session
|
sessione disconnessa
|
|
display name
|
nome visualizzato
|
|
dynamic store
|
memoria dinamica
|
|
file type association
|
assegnazione tipi di file
|
|
full duplex audio
|
audio full duplex
|
|
ICA
|
ICA
|
|
ICA asynchronous connections
|
connessioni ICA asincrone
|
|
ICA browser
|
browser ICA
|
|
ICA Client Creator
|
manager client ICA
|
|
ICA Client Printer Configuration
|
configurazione stampante ICA client
|
|
ICA Client Update Configuration
|
configurazione aggiornamento ICA client
|
|
ICA connection
|
connessione ICA
|
|
ICA Encryption
|
crittografia ICA
|
|
ICA file
|
file ICA
|
|
ICA protoll
|
protocollo ICA
|
|
ICA session
|
sessione ICA
|
|
IMA
|
IMA
|
|
interoperability
|
Interoperabilità
|
|
key store
|
memoria chiavi
|
|
load management
|
gestione carico di lavoro
|
|
local application
|
applicazione locale
|
|
local host cache
|
cache host locale
|
|
local text echo
|
eco testo locale
|
|
Management Console for MetaFrame Presentation Server
|
Management console per MetaFrame Presentation Server
|
|
master ICA browser
|
browser ICA principale
|
|
member ICA browser
|
browser ICA membro
|
|
MetaFrame Administrators
|
amministratori MetaFrame
|
|
MetaFrame Presentation Server Client
|
client di MetaFrame Presentation Server
|
|
mouse-click feedback
|
feedback click mouse
|
|
NDS support
|
supporto NDS
|
|
Neighborhood folder
|
cartella delle risorse
|
|
network printer
|
stampante di rete
|
|
panning and scaling
|
spostare e ridimensionare
|
|
pass-through authentication
|
autenticazione pass-through
|
|
pass-through client
|
client pass-through
|
|
policies
|
criteri
|
|
Program Neighborhood
|
Risorse di programma
|
|
Program Neighborhood Agent
|
agente di risorse di programma
|
|
Program Neighborhood Agent Console
|
console dell'agente di risorse di programma
|
|
published application
|
applicazione pubblicata
|
|
published content
|
contenuti pubblicati
|
|
relay listening port
|
porta listener del relay
|
|
seamless window
|
finestra seamless
|
|
Secure Sockets Layer (SSL)
|
Secure Sockets Layer (SSL)
|
|
Transport Layer Security (TLS)
|
Transport Layer Security (TLS)
|
|
server
|
server
|
|
serverfarm
|
farm dei server
|
|
session ID
|
numero di identificazione della sessione
|
|
Shadow Taskbar
|
barra del controllo remoto
|
|
shadowing
|
controllo remoto
|
|
SpeedScreen Browser Acceleration
|
accelerazione SpeedScreen per il browser
|
|
SpeedScreen Latency Reduction
|
riduzione latenza SpeedScreen
|
|
universal printing
|
stampa universale
|
|
user-to-user shadowing
|
controllo remoto da utente a utente
|
|
Web-based client installation
|
installazione via web
|
|
Windows-Based Terminal (WBT)
|
Terminal basato su Windows
|
|
zone
|
zona
|
|
zone data collector
|
punto di raccolta dati della zona
|
