Introduzione
MetaFrame Administrators
visualizza gli amministratori Citrix® (utenti che possono amministrare
l’ambiente Citrix, farm, server, ecc.). Durante l’installazione
è stato inserito il primo amministratore. Normalmente è
il conto utente Administrator standard di Windows®. Ogni utente di Windows
rispettivamente di Novell Directory Services può essere designato come
amministratore di Presentation Server.
È possibile aggiungere e rimuovere altri amministratori
come pure attivarli e disattivarli. Inoltre, puoi definire il livello di
autorizzazione per ogni amministratore. Esistono tre livelli di autorizzazione:
-
Amministratori con accesso completo:
gli amministratori con accesso completo possono amministrare tutta
la farm e i componenti senza alcuna restrizione;
-
Amministratori con accesso a sola lettura:
gli amministratori con accesso a sola lettura possono
visualizzare tutte le informazioni della farm e dei componenti, ma non possono modificare nessuna impostazione;
-
Amministratori con accesso personalizzato:
gli amministratori con accesso personalizzato possono
eseguire delle attività appositamente configurate oppure solamente visualizzare alcuni dati, a dipendenza
dei diritti di accesso configurati.
NOTA: per aggiungere, eliminare o configurare gli amministratori della farm, devi accedere alla
console per Presentation Server come amministratore con accesso completo.
NOTA: nella farm deve esistere almeno un amministratore Presentation Server con accesso completo. Il server terminal
vieta l’eliminazione dell’ultimo amministratore configurato. Se il data store della farm non ha un amministratore
di Presentation Server configurato, puoi comunque accedere alla console tramite l’amministratore Windows locale e configurare un
amministratore di Presentation Server.
Il livello di autorizzazione assegnato ad un amministratore dipende dai compiti assegnati ad esso nell’azienda e dalle
dimensioni dell’azienda stessa. Ad esempio, gli amministratori di sistema o gli amministratori di rete hanno bisogno
del controllo completo della farm, mentre gli operatori del supporto tecnico (helpdesk) potrebbero aver bisogno
solo dei diritti di lettura per la maggior parte delle attività.
La necessità di conti amministrativi con diritti di accesso personalizzati cresce con la dimensione dell’azienda.
Nelle PMI è sufficiente un amministratore con controllo completo per la gestione di una zona in una sola località.
In aziende di grandi dimensioni, con località multiple e diverse sezioni, potrebbe essere necessario assegnare
compiti specifici agli amministratori di ogni sezione o zona della farm.
Aggiunta di amministratori supplementari
Con
Add MetaFrame Administrator
(aggiungi amministratore di
MetaFrame) è possibile creare degli amministratori
supplementari dopo l’installazione di MetaFrame®.
L’assistente è molto semplice: nella casella
Look in, devi scegliere
il dominio o il gruppo di lavoro in cui si trovano i conti utente.
Seleziona il gruppo o l’utente desiderato e clicca sul pulsante
Add
(aggiungi) per aggiungere il gruppo/utente selezionato alla lista dei conti configurati. Attiva l’opzione
Add local administrators per aggiungere i conti amministrativi locali alla lista dei conti configurati.
In questa finestra è possibile definire quali operazioni
può eseguire il nuovo amministratore. Queste opzioni sono
descritte nel capitolo
Delega dell’amministrazione
e
configurazione della delega.
L’opzione View only garantisce l’accesso a sola lettura. Ciò significa che il nuovo
amministratore non potrà effettuare modifiche. L’opzione Full Administration garantisce
il controllo completo della farm. Seleziona l’opzione Custom per personalizzare le
autorizzazioni tramite la finestra seguente.
Delega dell’amministrazione
Per ogni amministratore è possibile definire una serie
di attività che l’amministratore può o non può
eseguire. Ad esempio, è possibile configurare un amministratore
con tutti i diritti ed un altro amministratore che può solamente
amministrare una parte della farm, quali stampanti oppure applicazioni.
Configurazione della delega
Qui di seguito sono elencate tutte le possibilità
dell’opzione
Custom
(personalizzato):
Farm Management (gestione della farm)
-
Edit All Other Farm Settings (modifica tutte le altre impostazioni della farm)
-
Edit Zone Settings (modifica impostazioni della zona)
-
View Farm Management (visualizza gestione della farm)
Published Applications (applicazioni pubblicate)
Resource Manager (manager risorse)
-
Create RM Applications and Edit Properties (crea applicazioni RM e modifica le proprietà)
-
Receive SMS and Email Notification (ricevi le notifiche SMS ed e-mail)
-
View RM Applications and Content (visualizza applicazioni RM e contenuti)
Sessions (sessioni utente)
-
Connect Sessions (connetti sessioni)
-
Disconnect Users (disconnetti utenti)
-
Log Off Users (chiudi sessione utenti)
-
Reset Sessions (ripristina sessioni)
-
Send Messages (invia messaggi)
-
View Session Management (visualizza gestione sessioni)
MetaFrame Administrators (amministratori di MetaFrame)
-
Log on to Presentation Server Console (accedi alla console di Presentation Server)
-
Log on to Web Interface Console (accedi alla console dell’interfaccia web)
-
View MetaFrame Administrators (visualizza amministratori di MetaFrame)
Installation Manager (manager installazioni) *
Isolation Environments (ambienti isolati, isolamento applicazioni) *
Load Manager (bilanciamento del carico di lavoro) **
-
Assign Load Evaluators (assegna regole bilanciamento del carico di lavoro)
-
Edit Load Evaluators (modifica regole bilanciamento del carico di
lavoro)
-
View Load Evaluator (visualizza regole bilanciamento del carico di
lavoro)
Monitoring and Alerting (monitoraggio e avvisi) *
-
Edit Alerts Configuration (modifica configurazione avvisi)
-
Edit My Knowledge Configuration (modifica configurazione banca dati My Knowledge)
-
View Alerts Configuration (visualizza configurazione avvisi)
-
View My Knowledge Configuration (visualizza configurazione banca dati My Knowledge)
User Policies (criteri di gruppo utenti)
Printers (stampanti)
-
Edit All Other Printer Settings (modifica tutte le altre impostazioni delle stampanti)
-
Edit Printer Drivers (modifica driver di stampa)
-
Edit Printers (modifica stampanti)
-
Replicate Printer Drivers (replica driver di stampa)
-
View Printers and Printer Drivers (visualizza stampanti e driver di
stampa)
Resource Management (manager risorse) *
-
Configure Resource Management (configura manager risorse)
-
Generale Billing Reports (genera rapporti di fatturazione)
-
Generate Current and Summary Reports (genera rapporti correnti e di archivio)
-
Receive SMS and Email Notification (ricevi le notifiche SMS ed e-mail)
-
View Resource Management Configuration (visualizza configurazione
manager risorse)
Installation Manager (manager installazioni) *
Published Applications (applicazioni pubblicate)
Resource Manager (manager risorse)
-
Assign RM Applications to Servers (assegna applicazioni RM ai server)
-
Edit RM Information (modifica informazioni RM)
-
Receive SMS and Email Notification (ricevi le notifiche SMS ed e-mail)
-
View RM Information and Alerts (visualizza informazioni RM e avvisi)
Servers
-
Edit License Server Settings (modifica impostazioni server licenze)
-
Edit Other Server Settings (modifica altre impostazioni server)
-
Edit SNMP Settings (modifica impostazioni SNMP)
-
Move and Remove Server (sposta e rimuovi server)
-
Terminate Processes (termina processi)
-
View Server Information (visualizza informazioni server)
Sessions (sessioni utente)
-
Connect Sessions (connetti sessioni)
-
Disconnect Users (disconnetti utenti)
-
Log Off Users (chiudi sessione utenti)
-
Reset Sessions (ripristina sessioni)
-
Send Messages (invia messaggi)
-
View Session Management (visualizza gestione sessioni)
* Questo componente è incluso solo nell’edizione Enterprise di
Citrix Presentation Server 4.0.
** Questo componente è incluso solo nelle edizioni Advanced ed Enterprise di Citrix
Presentation Server 4.0.
Le tabelle seguenti descrivono le autorizzazioni che puoi configurare per gli amministratori MetaFrame:
Attività della farm:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Farm management
|
Gestione della farm
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare le attività della gestione della farm.
|
|
Edit All Other Farm Settings
|
Modifica altre impostazioni della farm
|
Gli amministratori possono modificare tutte le proprietà della farm tranne le opzioni della zona.
|
|
Edit Zone Settings
|
Modifica impostazioni della zona
|
Gli amministratori possono configurare le zone, modificare l'appartenenza dei server alle zone e le priorità dei server.
|
|
View Farm Management
|
Visualizza gestione della farm
|
Garantisce l'accesso a sola lettura per le proprietà della farm.
|
Attività per le applicazioni:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Published Applications
|
Applicazioni pubblicate
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare le attività per le applicazioni pubblicate nelle sottocartelle indicate. Per poter pubblicare
applicazioni in ambienti isolati, gli amministratori necessitano anche dell'autorizzazione "Mostra ambienti isolati".
|
|
Publish Applications and Edit Properties
|
Pubblica applicazioni e modifica le proprietà
|
Gli amministratori possono gestire le applicazioni, pubblicarle e modificarne le proprietà. Per pubblicare
applicazioni in ambienti isolati, gli amministratori devono disporre anche dei diritti "Mostra ambienti isolati".
|
|
View Published Applications and Content
|
Visualizza applicazioni pubblicate e contenuti
|
Garantisce l'accesso a sola lettura per le applicazioni pubblicate ed i contenuti.
|
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Resource Manager
|
Manager risorse
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare le attività per il manager risorse nelle sottocartelle indicate.
|
|
Create Resource Manager Applications and Edit Properties
|
Crea applicazioni del manager risorse e modifica le proprietà
|
Gli amministratori possono aggiungere, arrestare, disattivare, riattivare e modificare le proprietà degli indicatori
di prestazioni del manager risorse.
|
|
Receive SMS and E-Mail Alerts
|
Ricevi le notifiche SMS ed e-mail
|
Se un indicatore di prestazioni di un'applicazione è configurato per le notifiche SMS ed e-mail, gli amministratori
possono ricevere le notifiche.
|
|
View Resource Manager Applications and Content
|
Visualizza applicazioni del manager risorse e contenuti
|
Gli amministratori possono visualizzare le applicazioni del manager risorse e gli indicatori di prestazioni assegnati
alle applicazioni. Gli amministratori possono selezionare un indicatore di prestazione e creare un diagramma in tempo reale.
|
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Sessions
|
Sessioni
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare le attività per la gestione delle sessioni nelle sottocartelle indicate.
|
|
Connect Sessions
|
Connetti sessioni
|
Gli amministratori possono connettersi ad una sessione. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene
selezionata automaticamente.
|
|
Disconnect Users
|
Disconnetti utenti
|
Gli amministratori possono disconnettere una o più sessioni. L'autorizzazione di lettura è necessaria e
viene selezionata automaticamente.
|
|
Log Off Users
|
Chiudi sessione utenti
|
Gli amministratori possono chiudere una o più sessioni. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene
selezionata automaticamente.
|
|
Reset Sessions
|
Ripristina sessioni
|
Gli amministratori possono ripristinare sessioni client e sessioni disconnesse. L'autorizzazione di lettura è
necessaria e viene selezionata automaticamente.
|
|
Send Messages
|
Invia messaggi
|
Gli amministratori possono inviare dei messaggi desktop ad una o più sessioni. L'autorizzazione di lettura è
necessaria e viene selezionata automaticamente.
|
|
View Session Management
|
Visualizza gestione sessioni
|
Garantisce l'accesso a sola lettura per la gestione delle sessioni.
|
Attività amministratori:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
MetaFrame Administrators
|
Amministratori MetaFrame
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Gli amministratori possono avviare la console
di Presentation Server e la console dell'interfaccia web e visualizzare le proprietà degli altri amministratori.
|
|
Log on to Presentation Server Console
|
Accedi alla console di Presentation Server
|
Gli amministratori possono effettuare l'accesso alla console di Presentation Server.
|
|
Log on to Web Interface Console
|
Accedi alla console dell'interfaccia web
|
Gli amministratori possono effettuare l'accesso alla console dell'interfaccia web.
|
|
View MetaFrame Administrators
|
Visualizza amministratori MetaFrame
|
Gli amministratori possono visualizzare le proprietà degli altri amministratori.
|
Attività manager installazioni:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Installation Manager
|
Manager installazioni
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare
e modificare tutte le attività riguardanti il manager installazioni.
|
|
Edit Installation Manager
|
Modifica impostazioni del manager installazioni
|
Gli amministratori possono modificare le proprietà e/o installare/rimuovere pacchetti, gruppi di pacchetti, gruppi di
server. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene selezionata automaticamente.
|
|
View Installation Manager
|
Visualizza impostazioni manager installazioni
|
Garantisce l'accesso a sola lettura alle attività del manager installazioni nella console di Presentation Server,
le proprietà del manager installazioni e tutti i pacchetti e gruppi di pacchetti e le informazioni di installazione.
L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene selezionata automaticamente. Gli amministratori possono
visualizzare un gruppo di server solamente se dispongono dell'autorizzazione installa/rimuovi pacchetti per almeno un server nel gruppo.
|
Attività per gli ambienti isolati:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Isolation Environments
|
Ambienti isolati
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare tutte le attività riguardanti gli ambienti isolati.
|
|
Manage Isolation Environments
|
Gestisci gli ambienti isolati
|
Gli amministratori possono creare e modificare ambienti isolati e pubblicare applicazioni isolate. L'autorizzazione
"Pubblica applicazioni e modifica le proprietà" è necessaria per poter pubblicare le applicazioni isolate.
|
|
View Isolation Environments
|
Visualizza gli ambienti isolati
|
Gli amministratori possono visualizzare gli ambienti isolati e le relative applicazioni.
|
Attività load manager:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Load Manager
|
Bilanciamento del carico di lavoro
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare tutte le attività riguardanti il bilanciamento del carico di lavoro.
|
|
Assign Load Evaluators
|
Assegna regole per il bilanciamento del carico di lavoro
|
Gli amministratori possono assegnare le regole per il bilanciamento del carico di lavoro a server e applicazioni pubblicate.
|
|
Edit Load Evaluators
|
Modifica regole per il bilanciamento del carico di lavoro
|
Gli amministratori possono modificare le impostazioni delle regole per il bilanciamento del carico di lavoro.
|
|
View Load Evaluators
|
Visualizza regole per il bilanciamento del carico di lavoro
|
Garantisce l'accesso a sola lettura alle impostazioni delle regole per il bilanciamento del carico di lavoro.
|
Monitoraggio e avvisi (le attività seguenti appartengono all'estensione Knowledge Base):
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Monitoring and Alerting
|
Monitoraggio e avvisi
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare tutte le attività del monitoraggio e degli avvisi.
|
|
Edit Alerts Configuration
|
Modifica la configurazione degli avvisi
|
Gli amministratori possono modificare la configurazione attuale degli avvisi generati dalla Knowledge Base (avvisi SMA).
|
|
Edit My Knowledge Configuration
|
Modifica la configurazione della Knowledge Base
|
Gli amministratori possono creare una nuova configurazione e modificare la configurazione esistente della Knowledge Base personalizzata.
|
|
View Alerts Configuration
|
Visualizza la configurazione degli avvisi
|
Garantisce l'accesso a sola lettura alla configurazione degli avvisi generati dalla Knowledge Base.
|
|
View My Knowledge Configuration
|
Visualizza la configurazione della Knowledge Base
|
Garantisce l'accesso a sola lettura alla configurazione della Knowledge Base personalizzata.
|
Attività per i criteri:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
User Policies
|
Criteri degli utenti
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare
e modificare tutte le attività riguardanti i criteri degli utenti.
|
|
Edit User Policies
|
Modifica criteri degli utenti
|
Gli amministratori possono creare e modificare i criteri degli utenti. L'autorizzazione di lettura è necessaria e
viene selezionata automaticamente.
|
|
View User Policies
|
Visualizza criteri degli utenti
|
Garantisce l'accesso a sola lettura ai criteri degli utenti.
|
Attività per la gestione delle stampanti:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Printers
|
Stampanti
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare
e modificare tutte le attività riguardanti le stampanti.
|
|
Edit All Other Printer Settings
|
Modifica tutte le altre impostazioni delle stampanti
|
Gli amministratori possono importare i server di stampa, assegnare driver e modificare tutte le altre impostazioni
delle stampanti, ed eccezione della modifica delle stampanti e dei driver di stampa e la replicazione dei driver.
|
|
Edit Printer Drivers
|
Modifica driver di stampa
|
Gli amministratori possono modificare le funzionalità dei driver di stampa. L'autorizzazione di lettura è necessaria
e viene selezionata automaticamente.
|
|
Edit Printers
|
Modifica stampanti
|
Gli amministratori possono aggiungere, modificare, eliminare e ripristinare le stampanti. L'autorizzazione di lettura è
necessaria e viene selezionata automaticamente.
|
|
Replicate Printer Drivers
|
Replica driver di stampa
|
Gli amministratori possono replicare i driver di stampa su altri server MetaFrame e gestire la lista per la replicazione
automatica dei driver. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene selezionata automaticamente.
|
|
View Printers and Printer Drivers
|
Visualizza stampanti e driver di stampa
|
Garantisce l'accesso a sola lettura alle stampanti e ai driver di stampa.
|
Attività manager risorse:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Resource Manager
|
Manager risorse
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per la gestione del manager risorse.
|
|
Configure Resource Management
|
Configura il manager risorse
|
Gli amministratori possono modificare la configurazione del manager risorse.
|
|
Generale Billing Reports
|
Crea rapporti di fatturazione
|
Gli amministratori possono creare rapporti di fatturazione, gestire centri di costo, profili per le tasse.
I rapporti salvati possono essere visualizzati con un qualsiasi browser internet.
|
|
Generate Current and Summary Reports
|
Genera rapporti correnti e di archivio
|
Gli amministratori possono creare rapporti di sommario. I rapporti salvati possono essere visualizzati con un qualsiasi browser internet.
|
|
Receive SMS and Email Notification
|
Ricevi le notifiche SMS ed e-mail
|
Se la banca dati è configurata per l'invio di avvisi SMS o e-mail, gli amministratori possono ricevere gli avvisi di gestione del manager risorse.
|
|
View Resource Management Configuration
|
Visualizza la configurazione del manager risorse
|
Gli amministratori possono visualizzare il manager risorse nella console di Presentation Server, inclusi i punti seguenti:
database rapporti; server SMS, gateway e destinatari di avvisi; stringhe SNMP; configurazione die metodi per l'invio di e-mail;
server primario e di backup della farm.
|
Attività per i server:
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Installation Manager
|
Manager installazioni
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per l'installazione e
la rimozione di pacchetti sui server nella cartella indicata.
|
|
Install and Uninstall Packages
|
Installa e rimuovi pacchetti software
|
Gli amministratori possono installare e rimuovere i pacchetti sui server selezionati. Gli amministratori possono visualizzare un
gruppo di server solamente se sono autorizzati per almeno un server nel gruppo.
|
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Published Applications
|
Applicazioni pubblicate
|
Garantisce la gestione di applicazioni pubblicate nella cartella selezionata.
|
|
Assign Applications to Servers
|
Assegna applicazioni ai server
|
Gli amministratori possono pubblicare le applicazioni sui server. L'autorizzazione "Pubblica applicazioni e modifica le proprietà"
è necessaria.
|
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Resource Manager
|
Manager risorse
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo al manager risorse sui
server nella cartella selezionata.
|
|
Assign Resource Manager Applications to Servers
|
Assegna applicazioni del manager risorse ai server
|
Gli amministratori possono definire server, su cui controllare le applicazioni del manager risorse.
|
|
Edit Resource Manager Information
|
Modifica informazioni del manager risorse
|
Gli amministratori possono aggiungere, arrestare, disattivare, riattivare e modificare le proprietà di indicatori
di prestazioni assegnati ai server, incluse le opzioni seguenti: processi ignorati; operazioni pianificate per gli indicatori;
pianificazione di riavvii; destinatari degli avvisi del manager risorse.
|
|
Receive SMS and E-Mail Alerts
|
Ricevi le notifiche SMS ed e-mail
|
Se l'indicatore di prestazione è configurato per l'invio di notifiche, gli amministratori possono ricevere avvisi
SMS ed e-mail riguardanti i server.
|
|
View Resource Manager Information and Alerts
|
Visualizza informazioni e avvisi del manager risorse
|
Gli amministratori possono visualizzare il protocollo del server e la configurazione per processi ignorati, operazioni pianificate
per gli indicatori, pianificazione di riavvii e destinatari degli avvisi del manager risorse.
|
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Server
|
Server
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare tutte le attività riguardanti la gestione dei server nella cartella indicata.
|
|
Edit License Server Settings
|
Modifica impostazioni del server licenze
|
Gli amministratori possono modificare le impostazioni del server licenze.
|
|
Edit Other Server Settings
|
Modifica altre impostazioni del server
|
Gli amministratori possono modificare le impostazioni dei server, ad eccezione delle impostazioni SNMP, spostare ed eliminare
server, chiudere processi ed impostazioni del server licenze.
|
|
Edit SNMP Settings
|
Modifica impostazioni SNMP
|
Gli amministratori possono configurare gli avvisi dell'agente SNMP.
|
|
Move and Remove Server
|
Sposta e rimuovi server
|
Gli amministratori possono spostare server tra le cartelle oppure rimuovere server dalla farm.
|
|
Terminate Processes
|
Termina processi
|
Gli amministratori possono terminare i processi.
|
|
View Server Information
|
Visualizza informazioni sui server
|
Garantisce l'accesso a sola lettura alle informazioni dei server.
|
|
Attività (designazione in inglese)
|
Attività (traduzione in italiano)
|
Descrizione
|
|
Sessions
|
Sessioni
|
Attiva rispettivamente disattiva tutte le attività subordinate. Garantisce l'accesso completo per visualizzare e
modificare le attività per la gestione delle sessioni nelle sottocartelle indicate.
|
|
Connect Sessions
|
Connetti sessioni
|
Gli amministratori possono connettersi ad una sessione. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene selezionata automaticamente.
|
|
Disconnect Users
|
Disconnetti utenti
|
Gli amministratori possono disconnettere una o più sessioni. L'autorizzazione di lettura è necessaria e
viene selezionata automaticamente.
|
|
Log Off Users
|
Chiudi sessione utenti
|
Gli amministratori possono chiudere una o più sessioni. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene
selezionata automaticamente.
|
|
Reset Sessions
|
Ripristina sessioni
|
Gli amministratori possono ripristinare le sessioni degli utenti. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene
selezionata automaticamente.
|
|
Send Messages
|
Invia messaggi
|
Gli amministratori possono inviare dei messaggi agli utenti. L'autorizzazione di lettura è necessaria e viene
selezionata automaticamente.
|
|
View Session Management
|
Visualizza gestione sessioni
|
Garantisce l'accesso a sola lettura per la gestione delle sessioni.
|
NOTA: non puoi assegnare le autorizzazioni direttamente ad applicazioni o server. Per assegnare le autorizzazioni ad
applicazioni o server devi prima organizzarli in cartelle ed assegnare le autorizzazioni alle rispettive cartelle. Durante la
creazione di una nuova cartella puoi applicare le autorizzazioni della cartella superiore.
Disattivare ed attivare gli amministratori
Nella console di Presentation Server è possibile disattivare temporaneamente un
amministratore, per esempio a causa di assenze prolungate. Clicca su
Disable MetaFrame Administrator
(disattiva amministratore di
MetaFrame).
Il conto utente è disattivato subito e l’icona mostra il segno
rosso tipico dei conti disattivati.
Per riattivare l’amministratore, clicca su
Enable MetaFrame Administrator
(attiva amministratore di MetaFrame).
Delega delle attività per ogni zona
Puoi delegare le attività di amministrazione per ogni zona nella farm. La delega basata sulle zone ti permette di assegnare
i compiti di amministrazione a persone diverse per ogni zona, per esempio per località. Questo tipo di delega è ideale
per zone con fusi orari differenti.
Per configurare la delega basata sulle zone:
1. Creazione delle cartelle per le zone
Nella cartella Server devi creare le cartelle per ogni zona di cui vuoi delegare l’amministrazione.
2. Preparazione della zona
Sposta i server della cartella Server nella nuova cartella creata al punto 1. Con l’opzione Zones nelle
proprietà della farm puoi elencare i server di ogni zona.
3. Delega delle attività
Seleziona le singole cartelle e configura la delega per ogni zona secondo le necessità.
Links
Supporto tecnico Citrix
|